It was the “Stranger in Paradise” melody, and the back-of-the-room boys always crooned, “Take my hand, I’m a strange-looking parasite...” till Mr. Budd tapped his baton against his music stand.